En abstracto / In abstract

Se inaugura hoy en el Museo Thyssen la exposición "Monet y la abstracción". Interesante y completo acercamiento a la obra de este pintor y también a la curiosa influencia que ejerció sobre enorme cantidad de artistas abstractos, de los que también podrán verse numerosas obras. La exposición estará en el museo hasta el 30 de mayo. Ah, y claro, podréis ver (y comprar si queréis y os gustan, claro) los trabajos que hicimos para dicha exposición (en la imagen arriba, uno de los diseños), aplicados sobre camisetas, bodys para bebés y chapas.


Opens today at the Museo Thyssen the exhibition "Monet and abstraction". Interesting and comprehensive approach to the work of this painter and also to the curious influence he exerted on a huge amount of abstract artists, from which also you'll see numerous works. The exhibition will be at the museum until May 30. Oh, and of course, you can see (and buy if you want and you like them, of course) the work we did for the exhibition (in the image above, one of the designs), applied on shirts, bodies for babies and pins.

Últimos días de rebajas / Last days for sales

A punto de recibir la nueva temporada de primavera / verano, nos despedimos del invierno con unos precios re-rebajados!

We're ready to receive the new spring / summer season, so we say goodbye to winter with re-discounted prices!

brain storming

Ups. De repente han pasado las fiestas, llegaron las rebajas y la temporada primavera/verano está a la vuelta de la esquina (todo es desearlo). Y nosotros sin aparecer por aquí porque nos líamos y sin contarte las novedades. Como aún no es tarde, os contamos que la reedición del diseño "Brain Storming" ha sido un éxito y quedan aún algunas prendas de ese y de otros éxitos. Nos vemos prontito.

Oops. Suddenly the holidays have passed, the sales are here and the spring / summer season just around the corner (everything is in wishing). And we will not show up here because we entangled ourselves and without telling the news. As it's not too late, we tell you that the reedition from the design "Brain Storming" has been a success and there's still some garments from that and other successes. See you real soon.

jugando / playing

PERDIDO

PERRITO CALIENTE

EN ZONA DE RETIRO

EN EL MOMENTO DE SU DESAPARICIÓN

LLEVABA MOSTAZA, PEPINILLO Y CEBOLLA.

NO ES PELIGROSO AUNQUE A VECES

PUEDE CAER PESADO.

SE RECOMPENSARÁ.

MISSING

HOT DOG

IN THE RETIRO'S AREA

AT THE TIME OF HIS DISAPPEARANCE

IT CARRIED MUSTARD, GHERKIN, ONION.

NOT DANGEROUS EVEN WHEN SOMETIMES

MAY CAUSE INDIGESTION.

INFORMATION WILL BE REWARDED.

Mientras trabajamos para los diseños de la temporada de primavera / verano 2010, surgen ideas que tal vez nunca se conviertan en camisetas, pero que nos hacen gracia, dentro de nuestro delirante mundo.
Aquí os dejamos una de ellas. Que la disfrutéis.

While we work for the designs of the spring / summer 2010 season, ideas are emerging that may never become t-shirts, but make us fun in our delirious world.
Here we left you one of them. Enjoy it.

delantal de cocina / kitchen apron

Master en improvisación culinaria: ¿Cómo salir del paso con un huevo, un yogur caducado y una cebolla? / Master in culinary improvisation: how to pull through with an egg, an expired yogurt and an onion?

Acabamos de estrenarlo y ya tiene club de fans. ¿Por qué será?

We just have released and already has a fan club. Why is that?

caperucita feroz / ferocious little riding hood

"caperucita feroz y el lobo rojo" / "ferocious little riding hood and the red wolf"

Los cuentos se pueden contar de muchas formas....

Tales can be told in many ways...

complejo

Un nuevo diseño, recién llegado a la tienda y ya marcando tendencia....